baranenglish

آموزش زبان انگليسي

جمعه ۲۶ آبان ۰۲

20 دانستني بسيار جالب در زبان انگليسي


1-اگر live  را برعكس بنويسيم مي شود، evil.
 2 -در كلمه listen به معناي گوش دادن همان حروفي به كار رفته كه در silent به معناي سكوت به كار رفته است. تصادف قشنگي نيست!
-3 پركاربردترين حرف استفاده شده در انگليسي حرف e مي باشد.
-4 كلمه اي كه بيشترين دايره معنايي در انگليسي دارد، كلمه set مي باشد.
-5 بلندترين كلمه در زبان انگليسي كه حروف آن به ترتيب الفبا آمده است ، كلمه almost مي باشد.
-6 اسكيمو ها براي توصيف كلمه برف، 20 لغت دارند.
-7 لغت كاراته " Karate" به معناي دست خالي و بي دفاع بودن است.
-8 حدود 144 كلمه در زبان انگليسي با fact ساخته مي شود كه 57 تاي آن دقيقا با fact شروع مي شود مثل: facts, factory, faction و 5 كلمه با fact خاتمه مي يابد مثل: artifact.
-9 در سال 1939 فردي به نام "ارنست وينسنت رايت" Ernest Vincent Wrigh كتاب داستاني منتشر كرد به نام "گدسبي" Gadsby كه حاوي 50110 لغت بود و در هيچ يك از اين لغات از حرف e استفاده نشده بود.  اين كار نوعي بازي با حروف است و معمولا حرفي از حروف الفبا را در اثري به كار نمي برند. در انگليسي اين حرف بيشتر e و در زبان فارسي الف را حذف مي كنند. اسم اين نوع نگارش را نيز Lipogram مي نامند.  
-10 طولاني ترين كلمه اي كه با حروف رديف بالاي كيبورد مي توان نوشت كلمه TYPEWRITER است.
-11 در زبان انگليسي ، به جمله اي كه در آن از تمام حروف الفبا استفاده شده باشد، pangram گفته مي شود.
-12 كلمه اي كه 15 حرف از حروف زبان انگليسي را بدون اين كه تكرار شوند در خود جا داده است كلمه uncopyrightable است.
-13 كلمه checkmate  مات كردندر زبان انگليسي كه براي شطرنج استفاده مي شود از Shah Mat برگرفته شده است كه يك كلمه فارسي مي باشد.
-14 به نقطه بالاي حرف i  مي گوييم a tlittle يا كوچولو.
-15كلمه  queueبه معناي"صف" تنها كلمه اي در زبان انگليسي مي باشد كه اگر چهار حرف آن را از آخر برداريم باز هم مثل قبل تلفظ مي شود
-16  تنها سياره اي كه در زبان انگليسي از نام يكي از خدايان گرفته نشده است، همين نام سياره خودمان مي باشد. The Earth
-17 در انگليسي به نشانه ,@ the at symbol يا the at sign مي گويند.
-18 حروف A, B, C, D در هيچ يك از اعداد 1 تا 99 ديده نمي شود!!!!
-19 حرف D براي اولين بار در عدد 100 يعني Hundred بكار مي رود.
-20 حرف C هيچ وقت در املاي اعداد انگليسي به كار نمي رود.

نكات جالب گرامر انگليسي

English Grammar

نكات جالب گرامر انگليسي

 

يكي از ويژگيهاي مشترك بين تمامي افراد مسلط به زبان انگليسي در جهان اين است كه آنها قبل از يادگيري گرامر زبان انگليسي ، چگونگي مكالمه كردن با ديگران را مي آموزند . يادگيري مكالمه انگليسي به صورت روان شما را در جهت فراگيري گرامر انگليسي كمك خواهد كرد ولي يادگيري گرامر انگليسي به تنهايي ، كمك زيادي به شما در هنگام صحبت كردن نخواهد كرد . در اين مقاله مي خواهم نكات جالب گرامر انگليسي كه به هنگام صحبت كردن شما به آنها نياز است را بيان كنم .

فرق بين Mistake و Error در انگليسي
عزيزان دل توجه كنيد كه :
Mistake يك انسان آن را مرتكب مي شود و معمولا مربوط به اشتباهات انسان است كه داراي دانش مي باشد اما مرتكب اشتباه مي شود .
Error معمولا توسط ماشين و دستگاه رخ مي دهد و در اثر استفاده انسان از دستگاه و ماشين كه معمولا بر اساس عدم آگاهي انسان رخ مي دهد .

مثال :
Do not feel bad , everyone makes mistakes
احساس بدي نداشته باش ، همه مرتكب اشتباه مي شوند .
There were number of errors in his calculations
تعدادي خطا در محاسباتش بود .

تفاوت بين Excuse me , Sorry و Pardon me در انگليسي
طبق توضيحات و آموزشي كه انگليسي زبانها به فرزندانشان مي دهند :

عبارت Excuse me معمولا قبل از اينكه شما براي ديگري مزاحمت و ناراحتي ايجاد كنيد ، استفاده مي شود .
Excuse me , Could I get past  ببخشيد ، ميشه رد شوم .

كلمه Sorry معمولا وقتي استفاده مي شود كه شما خطايي و كاري را ( معمولا غير عمد ) انجام داده ايد كه براي ديگري مزاحمت ( كوچك ) و ناراحتي ايجاد كرده است .
Sorry , Did I step on your foot متاسفم از روي پاي شما رد شدم .

اگر بخواهيد خيلي رسمي حرف بزنيد و عذرخواهي كنيد از I beg your pardon استفاده مي كنيد .
I beg your pardon . I am afraid I did not realize this was your bag عذر خواهي مي كنم / عفو كنيد ، نفهميدم كه كيف شماست .

تفاوت get married با get married with
اگر بعد از get married از with استفاده كنيد ، معنيش اين است كه دو ازدواج به طور همزمان انجام شده است . به عنوان مثال در جمله Sara got married with her sister به اين معني است كه مراسم ازدواج سارا و خواهرش در يك زمان ، صورت گرفته است اما اگر بخواهيم بگوييم كه سارا با يك مرد چيني ازدواج كرده است ، بايد از حرف اضافه to استفاده كنيم . Sara got married to a chinese man سارا با يك مرد چيني ازدواج كرد . ( نكته بسيار ريز و دقيق بود )

فرق بين See , Watch و Look در انگليسي
اين سه فعل در نگاه اول هم معني هستند كه البته اصلا اين طور نيست و در مورد كاربردشان بايد دقت كرد .

Look ( نگاه كردن ) : نظر افكندن به چيزي به دليل خاص به منظور و مقصود خاصي
Look at that strange man به آن مرد غريبه نگاه كن .

See ( ديدن ) : ديدن اتفاقي و گذر چيزي از جلوي چشم كه به آن توجه زيادي نداشتيم .
I saw you driving to work today  امروز تو را در حال رانندگي به محل كار ( اتفاقي ) ديدم .

Watch ( تماشاكردن ) : با دقت نگاه كردن و نظاره كردن به چيزي كه معمولا در حال حركت است .
Watch here you are going ! you almost stepped on my foot  اينجا را تماشا كن . چه كار كردي ، از روي پاي من رد شدي !

تفاوت بين Hear و Listen در انگليسي
Hear ( شنيدن ) : زمانيكه چيزي را مي شنويد خيلي توجه و فكر كردن لازم نيست ودر كل ، كار غير فعال است . به عبارت ديگر مي شنوي اما حواس نمي دهي .
When I leave my home every morning , I hear the birds singing in the trees  صبح ها وقتي كه خونه را ترك مي كنم ، آواز پرندگان را روي درختها مي شنوم .

Listen ( گوش كردن / دادن ) : وقتي شما گوش مي كنيد ، بايستي توجه و تفكر به موضوع داشته باشيد . اين نوع گوش دادن كاري فعال است يعني گوش مي دهي و حواس هم مي دهي .
I really listen to my husband when he tells me about his day من وقتي شوهرم در مورد اتفاقات روزمره اش به من ميگه ، واقعا گوش مي دهم .

فرق بين Kind و Type و كاربرد آنها در انگليسي
Type بيشتر و معمولا براي اشاره به گروه و دسته بندي بزرگتر اشاره مي شود اما Kind براي اشاره به زير گروه از گروه بزرگتر اشاره دارد هر چند ديده مي شود خيلي وقتها اين دو را به جاي هم استفاده مي كنند .

مثال :
What kind of car do you drive  چه نوع ماشيني سوار ميشي ؟ ( اشاره به نوع ماشين خاص ) بدون در نظر گرفتن انواع ماشين ها ؛ به يك دستگاه ماشين خاص اشاره دارد . جواب : Pride 111
What type of car do you drive چه نوع ( تيپ ) ماشين هايي سوار ميشي ؟ ( دوست داري ) مثلا من كل ماشين هاي هاتچ بك را دوست دارم ( بدون در نظر گرفتن سازنده شان ) جواب : A Hatchback
توضيح و مثال بيشتر :
A Grape is a type of fruit but Asgar is a kind of grape  انگور نوعي ميوه است اما عسگري نوعي از انگورهاست .

تفاوت بين home و house در انگليسي
عزيزان توجه داشته باشيد كه :
به هر نوع ساختمان مسكوني به طور عمومي ممكنه house بگويند و به هر نوع ساختماني كه در آن زندگي مي كنند home مي گويند . به عبارتي ديگر house بيشتربه جنبه مادي و فيزيكي بنا و ساختمان اشاره مي كند ولي home بيشتر مربوط به جنبه معنوي و عاطفي خانه مي باشد . home جايي است كه شما به آن تعلق داريد و در آن احساس آسايش مي كنيد و house چيزي فراتر از آن است .

مثال :
Our new house is begining to look more like a real home  ساختمان جديدمون داره ميره كه تبديل بشه به يه خونه واقعي ( يعني روح زندگي در اون داره دميده ميشه )
IRAN is my home ايران خانه من است . به اين مفهوم شما به ايران احساس تعلق عاطفي داريد و يا به شهرتون و يا كشور خودتون .

اميدوارم كه خوب براتون جا افتاده باشه . خونه هاتون گرم و دلهاتون پر نشاط

نحوه فعاليت مغز افرادي كه دو زبان مي دانند!!!

به گزارش “موسسه زبان باران” و به نقل از “علم را با لذت بياموزيد” افراد دو زبانه به خاطر ساختار خاصي مغزشان، زودتر از ديگر افراد كلمات را آناليز مي كنند. به عبارتي توانايي صحبت كردن به زبان دوم تنها نقطه تمايز افراد دو زبانه از ساير افراد نيست. بلكه مغز اين افراد هم متفاوت كار مي كند. به عنوان مثال يك تحقيق نشان داده كه بچه هايي كه دو زبان مي دانند، آسان تر از ديگران چيستان هايي كه نكته انحرافي و گمراه كننده دارند را حل مي كنند.

از نتايج ديگر اين مطالعه اين بوده كه دانستن زبان دوم، حتي اگر در سن نوجواني آموخته شود، بر نحوه خواندن زبان بومي اثر مي گذارد. همچنين افراد بعد از آموختن زبان دوم ديگر مثل سابق به كلمات نگاه نمي كنند. اوا ون آچه، روانشناس برجسته اي است كه به همراه همكارانش، اين تحقيق را بر روي ۴۵ دانشجوي هلندي زبان، كه در سن ۱۴ يا ۱۵ سالگي زبان انگليسي آموخته بودند انجام داده است. اين محققان از شركت كنندگان در تحقيق خواستند تا مجموعه اي از جملات هلندي را كه كلماتي هم ريشه با زبان انگليسي در خود داشتند را بخوانند. اين كلمات شبيه هم و هم معني با هم بودند. (مانند لغت sport كه در هر دو زبان يك معني دارد.) اين افراد جملات هلندي ديگري كه تنها حاوي كلمات غير همريشه با زبان انگليسي بودند را هم خواندند.

ون آچه و همكارانش حركت چشمان شركت كنندگان در اين تحقيق را در هنگام خواندن ضبط كردند. اين محققان پس از بررسي حركات چشم افراد شركت كننده در آزمايش متوجه شدند كه آنها به كلمات همريشه با انگليسي به طور متوسط هشت برابر كمتر از كلماتي كه تنها در زبان هلندي وجود دارد چشم مي دوزند و نتيجه گرفتند كه مغز اين افراد كلماتي كه در هر دو زبان وجود دارد را سريع تر از كلماتي كه تنها در زبان بومي آنها وجود دارد پردازش مي كند.

مهم ترين دستاورد اين مطالعه آن بود كه حتي موقعي كه يك فرد دو زبانه زبان بومي اش را مطالعه مي كند، اثر آگاهي او از زبان دوم در او ديده مي شود. به قول ون آچه «دو زبانه بودن بر يكي از غيرارادي ترين مهارت هاي افراد اثر مي گذارد و آن را تغيير مي دهد».

اخبار انگليسي (با ترجمه سطح مياني) :

سگ، يك بچه گوزن را نجات داد

Dog Saves a Fawn – level 1

This happens in New York. A man is taking a walk with his dog. The dog sees a fawn. It is drowning in the sea.

The dog jumps into the water. It pulls the fawn to shore. The dog tries to bring the fawn back to life. It touches it with its nose and mouth. The man films all this.

The fawn goes to a center for animals. It gets better.

Difficult words: fawn (a young deer – a tall animal which eats grass and lives in the forest), drown(to die because you cannot swim), shore (the land that touches the water).

Dog Saves a Fawn – level 2

One morning, a man and his dog Storm were taking a walk in Long Island, New York. The golden retriever saw a drowning fawn in the sea.

The dog jumped into the sea and pulled the fawn to safety. It then tried to bring it back to life by touching it with its nose and mouth.

The dog’s owner, who is a lawyer, filmed the whole incident on his phone. The fawn went to an animal rescue center, and now it is getting better.

Difficult words: drown (get hurt or die because you cannot swim), fawn (a young deer), incident(an event).

 

Dog Saves a Fawn – level 3

Storm, a golden retriever, spotted a drowning fawn and ran to its rescue during one morning walk in Long Island, New York. The dog jumped into the sea, dragged the fawn to safety and then nuzzled and pawed at the fawn to try and bring it back to life.

The dog’s owner, who is a lawyer, filmed the whole incident on his phone. The fawn went to an animal rescue center and is making a recovery.

Difficult words: spot (see), fawn (a young deer), nuzzle (rub or push gently with the nose and mouth), paw (touch with a paw – one of the dog’s feet).

سگ، يك بچه گوزن را نجات داد- سطح ۲

يك روز صبح، يك مرد و سگش استورم، در جزيره ي لانگ در نيويورك پياده روي مي كردند. سگ شكاري طلايي يك بچه گوزن را در حال غرق شدن در دريا ديد.

آن سگ به داخل دريا پريد و بچه گوزن را كشيد تا در امان بماند. سپس سعي كرد آن را با لمس كردنش با بيني و دهانش به زندگي برگرداند.

صاحب سگ كه يك وكيل است، تمام واقعه را با موبايلش فيلم گرفت. بچه گوزن به يك مركز نجات حيوانات رفت، و حالا رو به بهبود است.

آموزش زبان انگليسي با اخبار معرفي اپليكشن هاي جديد

آموزش زبان انگليسي با اخبار معرفي اپليكشن هاي جديد كه خبر۱۵۸ ام است، اختصاص دارد به معرفي اپليكشن سقراط كه مختص تمامي دستگاه‌هاي iOS است. متن انگليسي خبر به همراه ترجمه فارسي را مي توانيد در ادامه مطالعه كنيد.

آموزش زبان انگليسي با اخبار معرفي اپليكشن هاي جديدآموزش زبان انگليسي با اخبار معرفي اپليكشن هاي جديد

Socratic will do your homework for you
High schoolers these days are often bombarded with homework: from maths to the sciences, history and English, it can be tough to even get your homework ready in time.

Luckily, technology is here to help: a new app called Socratic that is free and available for iOS devices will do your homework with a step-by-step explanation, so that you can understand the solution to problems.
And while many will use it to just quickly skimp through their homeworks, the app is also a great tool for those stuck solving a problem at a particular point and looking for a tip and some help.
Some may say that having your homework served on a plate may not be good for developing critical thinking, but the contrary point is that having such an app will help kids who struggle keep on and will help have them engaged more often. In either case, you can check out this cool homework-solving app right below.

سقراط تكاليف شما را برايتان انجام خواهد داد

دانش‌آموزان دبيرستاني اغلب با بمباراني از انجام تكاليف و مشق شب خود از رياضي و علوم گرفته تا تاريخ و زبان انگليسي مواجه هستند؛كه آماده كردن آنها در زمان خودش مي تواند دشوار باشد. خوشبختانه تكنولوزي اينجا به كمك آمده: اين اپليكيشن سقراط (Socratic) نام دارد كه براي تمامي دستگاه‌هاي iOS رايگان است و در دسترس قرار گرفته و مي‌تواند تكاليف شما را با توضيح گام به گام و ارائه‌ي راه حل انجام دهد.، بنابراين شما مي توانيد راه حل مسائل را بفهميد. در حاليكه كه خيلي ها فقط براي انجام سريع تكاليف از آن استفاده مي كنند، اين اپليكشن همچنين يك ابزار عالي براي كساني است كه درگير حل يك مشكل در قسمتي از تكاليف خود هستند.
ممكن است برخي از افراد بگويند كه انجام تكاليف مدرسه، شيوه‌اي براي يادگيري بهتر دروس و پيشرفت تفكر انتقادي است اما نكته اينجاست كه داشتن چنين اپليكيشن هايي مي‌تواند به دانش‌آموزان كمك كند تا به تلاش خود بيش از پيش ادامه دهند و بيشتر با اين مسائل آشنا شوند.

آموزش زبان انگليسي با اخبار اتومبيل هاي اپل

آموزش زبان انگليسي با اخبار اتومبيل هاي اپل كه خبر۱۵۴ ام است، اختصاص دارد به اين خبر كه اپل مشغول توسعه نرم افزاري براي اتومبيل هاي خودران است كه قرار است در آينده وارد بازار خودرو شود. متن انگليسي خبر به همراه ترجمه فارسي را مي توانيد در ادامه مطالعه كنيد.

آموزش زبان انگليسي با اخبار اتومبيل هاي اپلآموزش زبان انگليسي با اخبار اتومبيل هاي اپل

Fifty Apple employees left the company to launch this smart device
Apple is rumored to be developing self-driving automobile software or maybe even an actual car.
But a massive team of Apple employees recently left the company because they didn’t want to work on cool tech that might someday be found in a few cars. They wanted to build cool tech that works with all cars.
The Pearl RearVision Wireless Car Backup Camera and Obstacle Alert System is easily the smartest backup camera system on the planet.
It’s wireless and installs on any car in seconds, backing two high-definition cameras that beam HD video right to your smartphone as you back up.
A companion device plugs into your car’s standard OBD port and produces an audible alert when there are obstacles in your path. This kit works with any car or truck out there.

۵۰ كارمند، كمپاني اپل را بدرود گفتند تا اين دستگاه هوشمند را بسازند
اپل شايعه كرده است كه نرم افزاري براي اتومبيل هاي خودران و يا شايد حتي يك اتومبيل خودران توسعه داده است. اما تيم بزرگي از كارمندان اپل اخيرا اين كمپاني را ترك كردند زيرا آنها نمي خواستند بر روي تكنولوژي كاركنند كه ممكن است روزي در خودروهاي كمي ايجاد شود. آنها مي خواستند تكنولوژي بسازند كه در تمام خودروها به كار گرفته شود.
“سيستم هشدار موانع و دوربين پشتيبان وايرلس اتومبيل Pearl RearVision ” به راحتي هوشمندترين سيستم دوربين موجود در بازار به شمار مي رود. اين دستگاه وايرلس بوده و به سرعت بر روي هر خودرويي نصب مي شود و از دو دوربين با كيفيت بالا پشتيباني مي كند كه تصاوير HD را به عنوان بك آپ به موبايل هوشمندتان مي فرستند.
يك دستگاه همراه متصل به برق داخل پورت استاندارد OBD اتومبيل شما است كه زماني كه در مسير شما مانع وجود دارد صوت اعلام خطر توليد مي كند. اين كيت تقريباً با هر اتومبيل و كاميوني سازگاري دارد.

گران ترين جارو برقي دنيا به ارزش 4 ميليارد تومان + عكس

 گران ترين جارو برقي دنيا به ارزش 4 ميليارد تومان + عكس

شايد تصور اينكه بتوان يك جارو برقي را با قيمت 4 ميليارد تومان خريد سخت باشد اما اين جارو برقي با اين قيمت واقعا وجود دارد.

 

در روزهاي اخير، يك جارو برقي ساخته شده با طلاي واقعي در اينترنت به فروش رسيده است كه گران بهاترين جارو برقي در جهان به شمار مي رود و قيمت آن 800 هزار پوند(حدود 7.7 ميليون يوان) است.

 

فروشنده اين جاروبرقي در تبليغات خود مي نويسد: اين جاروبرقي به ويژه براي ميلياردرهايي طراحي و ساخته شده كه به كيفيت زندگي خود اهميت مي دهند.

 

اين جاروبرقي براي تميز كردن فرش ها، قايق هاي شخصي و خودروي لوكس آنان بسيار به كار مي رود. وزن اين جاروبرقي حدود 7.5 كيلو است و هر كدام داراي شماره سريال مخصوص با ضمانت و گارانتي تعمير دايمي مي باشد.

 

گران ترين جارو برقي دنيا به ارزش 4 ميليارد تومان + عكس

گران ترين جارو برقي دنيا

گران ترين جارو برقي دنيا به ارزش 4 ميليارد تومان + عكس

20 دانستني بسيار جالب در زبان انگليسي

  1. اگر live  را برعكس بنويسيم مي شود، evil.

 

 

اخبار جالب به زبان انگليسي با ترجمه فارسي

 

 

2. در كلمه listen به معناي گوش دادن همان حروفي به كار رفته كه در silent به معناي سكوت به كار رفته است. تصادف قشنگي نيست!

 

 

3 . پركاربردترين حرف استفاده شده در انگليسي حرف e مي باشد.

 

4. كلمه اي كه بيشترين دايره معنايي در انگليسي دارد، كلمه set مي باشد.

 

5. بلندترين كلمه در زبان انگليسي كه حروف آن به ترتيب الفبا آمده است ، كلمه almost مي باشد.

 

6. اسكيمو ها براي توصيف كلمه برف، 20 لغت دارند.

 

 

 

7. لغت كاراته " Karate" به معناي دست خالي و بي دفاع بودن است.

 

8. حدود 144 كلمه در زبان انگليسي با fact ساخته مي شود كه 57 تاي آن دقيقا با fact شروع مي شود مثل: facts, factory, faction و 5 كلمه با fact خاتمه مي يابد مثل: artifact.

 

 

9. در سال 1939 فردي به نام "ارنست وينسنت رايت" Ernest Vincent Wrigh كتاب داستاني منتشر كرد به نام "گدسبي" Gadsby كه حاوي 50110 لغت بود و در هيچ يك از اين لغات از حرف e استفاده نشده بود.  اين كار نوعي بازي با حروف است و معمولا حرفي از حروف الفبا را در اثري به كار نمي برند. در انگليسي اين حرف بيشتر e و در زبان فارسي الف را حذف مي كنند. اسم اين نوع نگارش را نيز Lipogram مي نامند.

 

 

 

10. طولاني ترين كلمه اي كه با حروف رديف بالاي كيبورد مي توان نوشت كلمه TYPEWRITER است.

 

11. در زبان انگليسي ، به جمله اي كه در آن از تمام حروف الفبا استفاده شده باشد، pangram گفته مي شود.

 

 

 

12. كلمه اي كه 15 حرف از حروف زبان انگليسي را بدون اين كه تكرار شوند در خود جا داده است كلمه uncopyrightable است.

 

13. كلمه checkmate ( مات كردن)‌ در زبان انگليسي كه براي شطرنج استفاده مي شود از Shah Mat برگرفته شده است كه يك كلمه فارسي مي باشد.

 

 

14. به نقطه بالاي حرف i  مي گوييم a tlittle يا كوچولو.

 

 

15   كلمه  queueبه معناي"صف" تنها كلمه اي در زبان انگليسي مي باشد كه اگر چهار حرف آن را از آخر برداريم باز هم مثل قبل تلفظ مي شود

 

 

16.  تنها سياره اي كه در زبان انگليسي از نام يكي از خدايان گرفته نشده است، همين نام سياره خودمان مي باشد. The Earth

 

 

17. در انگليسي به نشانه ,@ the at symbol يا the at sign مي گويند.

 

18. حروف A, B, C, D در هيچ يك از اعداد 1 تا 99 ديده نمي شود!!!!

 

19. حرف D براي اولين بار در عدد 100 يعني Hundred بكار مي رود.

 

20. حرف C هيچ وقت در املاي اعداد انگليسي به كار نمي رود.

اخبار انگليسي(با ترجمه سطح مياني): پسر بسيار باهوش!


Very Clever Boy – level 1

This news is about a boy. He is 11 years old. He is from England. He takes the Mensa IQ test. His score is 162. He could be more clever than Albert Einstein or Stephen Hawking.

One of the boy’s hobbies is badminton. He wants to use his intelligence to help the world.

Difficult words: Mensa IQ test (a test that shows how much information you know and how you solve problems), score (how well you do in something), could (it is possible that; can; may be).
Very Clever Boy – level 2

An 11-year-old boy scored 162 in the Mensa IQ test. Only around 2 per cent of people reach a score higher than 132, which is a ticket to the Mensa club. The boy’s IQ could be higher than Einstein’s or Stephen Hawking’s.

The boy is from a town in England and one of his hobbies is badminton. He wants to use his intelligence to help the world.

He said that the test was not ’that difficult’, but he admitted that he had to guess on a few questions because there was not enough time.

Difficult words: Mensa (a group of people who believe that they are very smart), IQ test (a test that is supposed to measure how much information that you know and how you solve problems), admit(say that something is true).
Very Clever Boy – level 3

An 11-year-old from a town west of London scored 162 in the Mensa IQ test, meaning that his brain could be brighter than Stephen Hawking’s or Albert Einstein’s.

He said that the test wasn’t ’that difficult’ but admitted that he had to guess a few questions as there was not much time. Arnav, whose hobbies include badminton, wants to use his intelligence to help the world.

Only around 2 per cent of people reach a score higher than 132, which is a ticket into the Mensa club.

Difficult words: a ticket into somewhere (how you get into something, usually something difficult).

پسر بسيار باهوش! سطح مياني

يك پسر ۱۱ ساله در تست IQ Mensa امتياز ۱۶۲ را كسب كرد. تنها حدود ۲ درصد از مردم مي توانند به امتيازي بالاتر از ۱۳۲ برسند، كه بليتي است براي ورود به كانون Mensa. IQ اين پسر مي تونه بيشتر از انيشتين و استيون هاوكينگ باشد.

اين پسر اهل شهري در انگليس است و يكي از سرگرمي هايش بدمينتون است. او مي خواهد از هوشش براي كمك به دنيا استفاده كند.

او گفته است كه تست خيلي سخت نبود، اما تاييد كرد كه مجبور بود كه جواب بعضي سوال ها را حدس بزند چرا كه وقت كافي نداشت.
منبع:http://baranenglish.com/academy

آموزش زبان انگليسي با اخبار HTC

آموزش زبان انگليسي با اخبار HTC كه خبر۱۵۳ ام است، اختصاص دارد به بررسي گوشي هاي جديد htc كه قرار است در آينده بسيار نزديك وارد بازار موبايل شود. متن انگليسي خبر به همراه ترجمه فارسي را مي توانيد در ادامه مطالعه كنيد.

آموزش زبان انگليسي با اخبار HTCآموزش زبان انگليسي با اخبار HTC

Code names for the three upcoming new HTC phones are leaked

HTC is expected to unveil three new handsets over the next three months. We believe that this trio will include a new flagship aptly named the HTC 11, a new mid-range model that will be given the HTC One X10 moniker, and a rumored 6-inch phablet dubbed the HTC U Ultra. A tweet from Evan Blass calls for a first quarter release of the HTC One X10, and the HTC 11 could be unveiled late in the first quarter. According to a tweet sent today from ROM developer @LlabTooFeR, who is known for his leaks involving HTC, the One X10 is code named the HTC Alpine, while the HTC 11 is the HTC E66.
As we’ve already noted a week ago, the HTC U Ultra has a code name of HTC Ocean Note. The HTC U Ultra is rumored to have a 6-inch screen and will sport a Type-C USB port.
The phablet will not carry a 3.5mm earphone jack, but will be available in Black, White and Blue. The HTC One X10 is said to feature a 5.5-inch screen.
Under the hood is the MediaTek MT6755 SoC with an octa-core 1.9GHz CPU, and the Mali T860 GPU.

The rear camera weighs in at 16.3MP with a front facing 7.9MP snapper.

نام رمز سه موبايل جديد HTC افشا شد

انتظار مي رود كه HTC طي سه ماه آتي، از سه موبايل جديد رونمايي كند. ما باور داريم اين سه تايي ها شامل پرچم دار جديد به نام HTC 11، ميان رده اي به نام HTC One X10 و فبلتي ۶ اينچي به نام HTC U Ultra خواهد بود. ايوان بلس، افشاگر صنعت تكنولوژي مدتي پيش گفت كه HTC One X10 طي سه ماهه نخست معرفي مي گردد و HTC 11 هم نهايتا تا سه ماه بعد از آن رونمايي خواهد شد. حالا بنابر توييتي كه توسط حساب كاربري LlabTooFer، افشاگري كه شهرت زيادي به خاطر انتشار زودهنگام اخبار HTC دارد، موبايل One X10 با نام رمزHTC Apline شناخته مي شود و از سوي ديگر، نام رمز HTC E66 براي مدل HTC 11 در نظر گرفته شده است. ضمناً همانطور كه يك هفته پيش اشاره كرديم، HTC U Ultra هم با نام رمز HTC Ocean Note شناخته مي شود. بنابر شايعات، U Ultra نمايشگري ۶ اينچي خواهد داشت و از پورت USB-C بهره مي برد. قرار است كه در اين فبلت از جك ۳٫۵ ميلي متري هدفون استفاده نشود، اين فبلت در سه رنگ مشكي، سفيد و آبي عرضه مي شود.
گفته مي شود HTC One X10 داراي خصوصيت نمايشگر ۵٫۵ اينچي است. چيپست MT6755 مدياتك، پردازنده اي هشت هسته اي با فركانس ۱٫۹ گيگاهرتز و پردازشگر گرافيكي Mali T860 را در پوشش خود دارد.
دوربين عقب بر حسب ۱۶٫۳ مگاپيكسلي به همراه دوربين جلو ۷٫۹ مگاپيكسلي اندازه گيري مي شود.